Title: Manatsu no MayonnaiseArtiste: Mayonnaise (Oshitari, Tezuka, Inui & Sanada)
Lyrics: Kiuchi Hidenobu
Melody: Kiuchi Hidenobu
Included in: Bonus Track of "Choutsugai" by Megane's
Total run time: 4 minutes 1 second
This song is almost similar to Manatsu no Megane's but with the addition of Sanada to the lineup, some parts of the lyrics have been altered. This is a really funny song and you've got to hear it for yourself to see how different this is from the original Megane's song. There are some remarks from Sanada which are not written on the lyrics booklet though which will send you laughing loudly.
manatsu no megane's
manatsu no megane's
manatsu no megane's
manatsu no mayonnaise
natsu to ieba (mayonnaise)
ma, sonna kanji dayo ne...
sannin gake shiito ni suwari
kyuukou shiisaido
natsui atsu wa (atsui natsu daro!)
hajikeru nani shibuki
mijika sugiru maru de seishun sa
hiyake ga niawanai to
dare ka ni iwareta kedo
megane no ato mo ki ni shinai
natsu da! (Sanada!)
umi da! (Ore da!)
nori konde ikou!
manatsu no mayonnaise
gin gira gin ni kagayaku taiyo
sangurasu ni kaete
komugi iro sa maamareido
umi to ieba (mayonnaise da!)
ma, sonna tokoro da yo ne...
dekki de nomu toropikaru doringu
YES!! non arukooru
karafuru mizugi! (ore wa fundoshi)
kura kura shichau yo ne
shigeki teki na
koi no yokan sa
POKER FACE kimete
nureta kami kaki ageta
nani ge nai sonna shigusa de
kimi no! (kimi no!)
haato! (Sanada!)
sukatto saabu!
manatsu no mayonnaise
namako wo fundemo daijoubu
suichuu megane's
ki wo tsukena yo maameido
oretachi mayonnaise
saisho de saigo ichido dake dakara
honki no mayonnaise
yakedo suru you na sansetto
ki wo tsukena yo,
soko no oneisan!
manatsu no megane's
manatsu no megane's
manatsu no megane's
manatsu no mayonnaise
1 件のコメント:
hi, may i know if anyone could translate Manatsu no Megane's and Manatsu no Mayonnaise (including all spoken lines) in English?
コメントを投稿